(Die Verweisungen sind zu den entsprechenden Heften „Aus alten Tagen in Südwest“, siehe auch Bibliographie)

• 

• 

Khoekhoegowab

W. Moritz, Khoekhoegowab, die Namasprache rundum Missionar Johann Georg Krönlein Heft 26

Khoekhoegowab Heft 22 S. 11f.

Übersicht über Literatur in Khoekhoegowab Heft 26 S. 54 – 67

Grammatiken Heft 26 S. 68 – 71

Schnalz- oder Klicklaute Heft 26 S. 74 – 77

Wörterbücher in Khoekhoegowab Heft 26 S. 63 – 67

Bibel in Khoekhoegowab Heft 26 S. 49; Heft 25 S. 51

Wittbooi Bibel Artikel aus Namibia Magazin 2/2019 hier anklicken

• 

• 

Nama

Die ganze Bibel in Nama, Bibelfest in Berseba Heft 26 S. 49f.

Schnalzlaute im Nama bei Schmelen Heft 26 S. 11, S. 75 – 76

Übersicht Heft 26 S. 77

W. Moritz, Elob Mîs – The History of the Bible in the Nama Language, in: SWA Jahrbuch, Windhoek 1968, S. 35 – 39 Windhoek 1968

in Deutsch: Die Übersetzung der Bibel in die Namasprache, in: Zeitschrift des Deutsch-Afrikanischen Studentenbundes, Pretoria 1971 Heft 25 S. 16

Nama im Gespräch – in gesprek, Übungsbuch von Walter Moritz Heft 26 S. 71

Foto bei Übergabe Heft 26 S. 43 u. Pastor Eiseb Heft 21 S. 33

Herero

Bibel in Otjiherero, siehe W. Moritz Übersetzung der Hererobibel in: Begegnungen, Erfahrungen, Erinnerungen 1980 S. 19 – 22

dazu W. Moritz, Mosaik zur Erforschung der Hererosprache, in Der Kreis 4. Jg. 1961 dazu Heft 25 S. 13

Bertelsmann druckte Bücher in der Herero- und Namasprachesprache (I), Heimat Jahrbuch, Kreis Gütersloh 2020 S. 32 – 36